A mi me parece,,,que esa tuerca es para comprobar la cantidad de grasa que haya en el cuerpo del tubo de Traccion.
Se engrasa por los engrasadores superiores, que se ven en alguna de las fotos.
Quitas la tuerca, que mas parece un tapon roscado que otra cosa y cuando se ve que rebosa,,,pues es que ya esta bien lleno de grasa-
Se vuelve a roscar y listo.
Que la quitas, y eso esta seco,,pues es que necesita engrase.
Creo yo,,,que tampoco lo he visto nunca.
Es una idea solamente.
No te hace falta una llave enorme.
Con una llave de Fontanero la quitas sin problema. o con una Mordaza.