Muchos "leen" muchos formatos, pero normalmente sólo uno de ellos lo hacen bien. Tener libros en muchos formatos es más lío que otra cosa.
Lo de los menús no tiene ninguna importancia. Estos aparatos sólo hacen una cosa, y la hacen muy bien: servir para leer libros. Lo que tendrás que hacer para abrir un libro es darle a una flecha para ponerte encima y luego a la tecla de "aceptar" para abrir el libro. Para pasar de página para adelante, flecha para la derecha, para ir para atrás, flecha para la izquierda. "Exit" para salir. Con esto ya te arreglas el 99% del tiempo.
Que quieres buscar algo, "Search" es tu palabra. Que quieres poner una marca a una página: "bookmark". Revisar los libros que has leído: "History". Con esto ya tienes solucionado otro 0,99% más.
Por cierto, también tiene diccionario integrado.
Busca por internet que creo que hay manual del Kindle en español. Le echas un vistazo, y luego decides.
Y ya te digo, por calidad, está entre los mejores del mercado. Por precio, no tiene rival.
Pero si dudas, te vendo yo uno de los míos (es similar al Inves 600 que vendía El Corte Inglés) y ya me compro yo el kindle