En cambio yo tengo un scenic I del 2003, y sin problemas, es el 3er Renault que pasa por mis manos, y el 4º si cuento el 18 de mi padre, el R6 lo cambié con 22 años "nunca" me dejo tirado, el R21 TXE 2000cc de momento todavia tengo la sensación que es el mejor coche que he tenido lo compre de segunda mano y lo cambié cuando tenía 14 años basicamente por que no tenía aire acondicionado, porque la reparación no me parecía excesivamente cara, el Scenic I 1600 / 16V gasolina, 110 o 115 CV (no lo se muy bien), sin ningún problema hasta hoy, hecho de menos la fuerza que notaba en el 21 con los mismos caballos, pero al final llego igual y ha tirado bien de una caravana, pequeña eso si. El 18 de mi padre ya ronda los 20 y tampoco problemas graves, salvo cuando di la vuelta de campana con el, reparado en el torno y sin graves problemas, aunque ese si dejo tirado a mi padre una vez por el cable del acelerador.
Este rollo es solo para expresar que mala suerte la puede tener cualquiera.
Volviendo al tema inicial de uno u otro, solo conozco el Zafira, que lo miré cuando me compré la Scenic en el 2003, así que ahora ya no será exactamente igual, me gustaba mucho, pero no daban nada de nada, ni cierre centralizado, ni aire acondicionado, ni elevalunas, ni ordenador de a bordo, nada y costaba una pasta, por menos dinero me quede con "mi" renault "de toda la vida" y no me arrepiento.
Respecto al corolla es japones ¿verdad?, dicen que los coches japoneses son los que menos problemas dan con diferencia, pero no te puedo hablar de algún caso concreto, porque no conozco a nadie que tenga alguno, y de nuevo, sería UN caso, nada más.