Hola amigos foreros os comento mi caso. hace tiempo que me compré una caravana de la marca burnster. Tras perder los papeles que yo creia que la documentaban (nunca llegue a tener la ficha técnica) me puse a mirar qué es lo que necesitaba para circular. Actualmente poseo una foto del certificado de importación original (he comprobado que coincide con el número que hay en la placa de mi caravana) y un certificado con las características que según Burnster es la ficha técnica (la encontré por internet) y también he comprobado y coincide con mi caravana. el problema es que esté certificado de características o fichas técnica (no sé si se puede llamar así porque no es la española)está en francés. sabes cuál es el procedimiento entonces? Os paso foto de ambos, gracias de antemano!
Webcampista.com
mucho más que un foro
Ficha técnica en francés
- Iniciador del tema Shiva97
- Fecha de inicio
bienvenida*
gracias!! jejejeNo me valdria con una traducción jurada?
AntonioOC
hablador
Para sacar una ficha técnica que yo tenga constancia te piden el número de homologación europea, y esa caravana no la tendrá... Tendrá un número de homologación ya obsoleto... Aún así si quieres salir de dudas pásate por una ITV y habla con el ingeniero haber qué te cuenta... O por una empresa de homologaciones , suerte
No te valdría para nada, salvo que fuera del original.
JUASUA
Isu takasiyana
bienvenida*
Usted pedone.