Hola y bienvenidos!!!
Veo que te encuentras en la misma tesitura que nosotros... también somos novatos y tenemos un niño de casi tres y otro de un año... también buscábamos tienda y hemos mirado en todas partes hasta hartarnos y saturarnos (sobre todo porque soy madre sufridora en silencio y con los niños me da miedo fallar en algo) al final después de mucho mirar tanto de segunda mano como nuevas, nos queda la duda de dos tiendas decatlhon: la T6.3 XL C y la T6.2 XL C. son un poco mas caras que la que tu pones pero son mas espaciosas y como bien sabrás los que vamos con niños parece que hagamos mudanzas... vamos cargados hasta los topes... esas dos tienen mucho espacio y si hace mal tiempo puedes resguardarte en el espacio principal sin tener que estar apiñados... la diferencia principal es el numero de habitaciones (una es de 3 y la otra de 2) y la altura del techo... aun no hemos decidido cual es la mas adecuada ya que la tercera habitación nos vendría de perlas para guardar las ropa y los trastos de los peques y la de mas altura es perfecta para mi marido que es muy alto (siempre se deja los cuernos en los techos...). nosotros descartamos la segunda mano por miedo a tener sorpresas desagradables, también tenemos intención de ir de camping a menudo ya que los niños lo disfrutan mucho así que no nos duele invertir un poco mas. Hace unos días también yo pregunte por este tema en el foro, la gente fue muy amable y me dieron un par de ideas muy buenas, también me dijeron que tuviera en cuenta las cosas necesarias como la nevera, los fogones para cocinar, los utensilios de cocina y los de la comida, ropa de cama, el martillo para las piquetas, etc... respecto a los colchones nosotros vamos con unos de esos hinchables porque no nos queda mas remedio ya que si no no cabemos en el coche y no es cuestión de dejar a uno de los niños por meter los colchones... jejeje pero si tu si tienes espacio si te recomiendo los de espuma que mencionan, son mas cómodos eso esta claro. De todos modos lo principal son las ganas de disfrutar y de ver como vuestros hijos campan a sus anchas mientras lo pasan pipa!!! No se si ya habéis decidido el camping, eso a nosotros también nos costo buscamos uno con piscina, con una buena limpieza y sobre todo que fuera tranquilo para que los niños pudieran dormir y descansar, como somos de Zaragoza nos hemos decidido por uno de Caspe ya que esta cerca y si pasa algo estamos a una hora de casa (pero ya te digo que peco de madre sufridora jejeje) y si todo sale bien el año que viene pues mas lejos...
Espero haberte ayudado un saludo y que disfrutéis de las vacaciones