El café con Webcampista II

[Aunolose]

Buenas y Feliz navidad. ¿preparados para la comida?


Por aquí anduvimos a un juego que trajo ese de la barba, que por aquí pasa siempre antes de las doce, justo cuando las niñas están en el cuarto de baño... después a la cama y las 5:30 arriba otra vez con algo que debió ser un cólico de vesícula... a las 7:30 como no se pasaba he despertado a laqueosdije y nos hemos ido al hospital, donde me lo han diagnosticado... "lo bueno" es que no me han hecho "nada", ponerme nolotil en un gotero, diagnosticarlo, mandarme al médico y ponerme a dieta baja en grasa, "los polvorones también llevan" ha dicho el médico que digo yo, si se me ocurre tomarme el nolotil en casa y se me pasa el dolor, ¿podría seguir comiendo "alto en grasa"?
La verdad es que poco acostumbrado a esta clase de dolores, al hablar de cólico pensé que me pasaba en el hospital el resto de navidades...

Chamonix:

Google Traductor

Joé ¿toda la noche a oscuras Gabi?
una nochevieja nos pasó eso, menos mal que nosotros somos de los "tempraneros" y ya se nos había terminado de hacer el asado del horno. Fue bonito cenar con velas

Pues muy buenas noches..........aqui estamos, haciendo tiempo, a ver si se duermen las fieras y actua el que le toque..........¿estamos en horario infantil aún? Menudo despliegue de medios ..........tenemos debajo del arbol un vaso de agua, unas galletas de canela, unas gominolas y un culín de oporto, que como tiene que conducir..........Ah, y 5 pares de zapatillas.Es curioso como dos pares cada año tienen más agujeros.......y los otros 3 han cambiado de tamaño año tras año. Que divertido es esto, Maria actúa y Raquel..........no hace más que preguntar, hasta a gritos desde la cama. Lo que más le preocupa es que Papa Noel se meta en su habitación. Normal, a mi tambien me daría canguelo que un tío gordo vestido de rojo y que conduce un trineo por el aire.........se me metiera donde duermo

Chicos, hemos sobrevivido otro año a la nochebuena.........por más que mi suegra intente que reventemos.........no lo ha conseguido aún, llevamos un buen rodaje con las webcampadas ja,ja,ja. Que bueno lo hace todo esta mujer por dios, que rico

No se donde tocará esta noche la peli de "Que bello es vivir" mi favorita entre todas las favoritas en esta época...........pues mira, Juanjo ha mirado y la ponen en la autonómica
Me gusta lo que se hace.........todos con la hora pegada y entrando al café a decir algo al resto. Estupendo
¿Dije feliz navidad? pues lo repito
Voy a ver si se han dormido y nos podemos acostar que ayer no llegó a 5 horas lo que dormí, entre un pito y otro. Y me resiento, que ya tengo una edad

También es mi favorita, hasta fue un regalo de algún año del de la barba...

 

[MARIUKA]

Buenos dias

que gusto levantarse tan tarde y ver un dia radiante de sol ; ya da 14º,,,,estoy hoy pinta bien .

Ya veo que la noche fué fructífera de buena cena y algunos hasta de marca cerrando garitos ! Angel eso engancha !jejejje pero disfruta que es lo que cuenta..

Anoche estuvimos aquí con mi familia hasta las 9,30 y después a casa mi suegra a cenar ; eramos 20 y logicamente mucho jaleo con 7 niños pero todo bien organizado

tras la cena entró Papa Noel en el salón con dos sacos grandes de paquetes y los niños ( Silvia y sus 6 primos: entre 13 y 2 años ) quedaron en principio inmovilizaos ,,,y de pronto el de 3 años mira a sus pies y grita : !! Lleva playeros !! que es como decimos aquí a las deportivas ...
ala.... todos mirando a los pies a tratar de asignar aquellos playeros a alguien conocido ,,,,, y como un rayo el mismo enano corrió hacía su padre y le dijo al oído que era el tío Jose , pero con cierto gesto de miedo en la cara .
Los mayores logicamente se dieron cuenta a la primera pero actuaron muy bien sobre todo porque querían su regalo fuese quien fuese el suplente de Noel, y los demás pequeñajos se lo tragaron excepto el rayo.

Estuvo muy bien todo .
Unas risas , unas brindis y volvimos a casa a la segunda fase de la fiesta con mi familia ,,,, así que nos acostamos casi a las 4 .

Nos levantamos a las 12 y Silvia cual sabueso a por su regalo : el wii fit, !! que emoción !! ya está jugando con ella

 

[MARIUKA]

Uff Aunolose no te había leído , lo siento .....que mala pata o que mala vesícula,,,,,, espero que te mejores rapidín.

 

[MARIUKA]

Y bueno os dejo que el regalo de Noel pa Fran es un servicio de limpieza de las ventanas de su Ca Fran , que incluye lo que menos me gusta : quitarles las pegatinas del climalit y los restos de cemento

ho,ho,ho,,,,,alla voy .

 

[marta]

Buenos dias a todos!! ya veo que la noche ha ido bien para todos... aunque a uno la madrugada se le ha rebelado. Aunols..paciencia...mejor deja los polvorones para cuando estés un poco mejor, no??
ángel... que bien que fueras relajado en la cena y que luego remataras de fiesta!

Madre mia! cuántos regalos os han traido!! aqui, han de esperar hasta Reyes..... de mometo tienen un libro cada uno para leer....
Hoy comida en casa de mi madre, con mi hermana y mi suegra... y a ver quien se va luego a trabajar...uff

 

[Aunolose]

Gracias a las dos, estoy mucho mejor, no sé como estará la vesícula, pero ya no me duele (igual aún dura el nolotil, 2 cápsulas) y claro, no hay más remedio que dejar los polvorones, el turrón, los mazapanes... ha ido dando una lista que solo me ha dolido (esta vez en el corazón) cuando ha dicho "jamón..." y es que, como todos los años, el del trabajo de las mañanas me lo dio el viernes y está ahí, diciendo "cómeme"

Como no podía ser de otra manera, ya he mirado que leches es eso de la vesícula, parece que si te cuidas (sig) no es tan grave.

 

[monica mondarina]

buenos dias,hace un ratillo que me he levantado, nosotros nunca celebramos papa noel,solo los reyes magos,INES que bueno que bicicletas es,haber si hace buen tiempo y hacemos las vias verdes,joaqui a leido lo de alvaro y se a echado a reir que bueno,handa que habra pesto una cara jajajaja,me alegro que papa noel se haiga portado bbien con vosotros.
Bueno hoy toca ir a comer a casa de mi madre y despues tal vez a casa de unos amigos,por cierto la tarta que hice triunfo un monton mis padres hetmana y cuñado y joaqui le encantaron,tambien les lleve a casa de mi suegra y les encanto y estoy contenta ,bueno os pongo una foto para que veais del tamaño que la hice.

mm que rica y me ha sobrado asi que le metere mano,aunque no parece que tiene buena pinta y es sencilla pero hay que probarla

 

[marta]

Qué buena pinta!!!! a ver si un dia la hago!

 

[angel-rutero]

Buenos días​

Pues hoy he dormido dos horas y media, a las nueve y algo ya nos hemos cruzado la peque y yo por el pasillo... ambos andábamos de puntillas esperando descubrir algo, jejeje, pero no, nos hemos contenido y esperado a que la hermana se levantara de la cama que mira por donde, hoy no le ha costado nada... No se si sería por los regalos que le esperaban o por que ayer durmió 15 horas seguidas... Sí 15, no me he equivocado, se ve que tenía ganas de que acabara el cole.

A María el regalo que más le ha gustado con diferencia, es el disfraz del Zorro, que no se lo ha quitado y anda acrivillándonos a balazos, latigazos y espadazos toda la mañana, ahora se ha ido con él puesto a acompañar a su madre a reciclar la basura (que está lejillos), con su blusa, su capa, su antifaz, el sombrero y una cara de mala que no veas... Eva es tan discreta que aunque pensamos que el gordo ese de rojo no le ha traído todo lo que esperaba, no ha dicho ni mu... Compensaremos en ropa estos días, que eso sabemos que le gusta... pero vamos, lo que tenía bajo el árbol, ha sido todo muy de su agrado. A Ana le ha caído poco... Aunque selecto... El perfume que quería me ha costado bastante encontrarlo porque no es super popular, igual es por su precio... Pero bueno, creo que tiene para décadas y lo deseaba... Y a mí me han traído una peli de animación "Número 9" y un montón de cochecitos, jejeje.

Por cierto, no cerré ningún garito, creo que aún les quedaba para rato a los que estaban de fiesta por el centro... Era una marea humana impresionante la que andaba de uno en otro de bailoteo. Mi amiga me comentó que ese no creía que cerraran antes de las ocho de la mañana.

Jo Aunolose, vaya día de navidad vas a pasar... Que te sea leve y se te pase rapidito.
Jejeje, que punto lo de los tenis de papá Noel MARIUKA.
Inés... ¿Tenéis frio en casa o es porque esté bonita la sala? Por aquí no hace como para poner la estufa, pero anoche en cambio sí que estuvo puesta... Y cuando salimos al centro estaba incluso lloviendo un poco...

Creo que vamos a comer de restos... Aunque la verdad es que son pocos, hemos calculado bien.

 

[Mákina de Regañá]

Una pasadita antes de comer.......Eliiiiiiiiiiiiii!!!! que buena pinta tiene tu tarta, y con lo que a mí me gusta el chocolate,ummmmmm!!!!.......Aunolose, siento lo del cólico, vaya madrugada, espero que te mejores y por lo menos, el dolor desaparezca......Angel, no tengo encendido nada, los regalos delante de la chimenea pero sin encender, fuera si que hace bastante fresquito, aunque ahora aparecen algunos rayos de sol, ya veo que Papá Noel, pasó por tu casa tambien,je,je.....Marta, la verdad, es que a mí me van mas los Reyes, pero, al final picas hasta con Papá Noel, y mas en esta zona, con la cantidad de guiris que hay por aquí, estamos rodeados....mi carta está echada al Rey Baltasar, ja,ja,ja....espero que te sea leve el trabajo...yo hasta el martes libre, mañana hemos quedado Mónica, Truman y nosotros para pasar el dia juntos e ir preparando lo de la becampada.....Besitos para todos.

 

[trotacaminos]

Buenas tardes,feliz navidad a todos, cafeteros y lectores.

Buenos días

Arribaaaaaaaaaaaaa ya todo el mundo que se enfrian los chuuuuuuuurros¡¡¡¡¡¡¡

A las 5:30 me estaba acostando y yo que soy asi de pava pues no me podía dormir asi es que no se cuando me dormiria y ya llevo despierta un buen rato
Hoy toca cumple aqui el de mi hija mayor ,que deprisa pasa el tiempo ya 21 añitos

Bueno pues que sigais pasandolo muy bien estos días

Felicita a Sandra de parte de Angelines y mía.

 

[trotacaminos]

Quien dijo que la navidad no es mágica, Sidra se lamentaba de no estar, en la foto de Ttierra de Gigantes, junto al molino de viento, pues bien recupero la foto, y ahí esta sidra justo a mi lado.

Ne viene a la memoria que faltan mas cafeteros en esa foto, quizás solo tengan como Sidra que desearlo o manifestarlo en el café y posiblemente, también aparezcan.

A veces para que ocurran las cosas, quizás solo hay que desearlo y tener fe.

 

[trotacaminos]

 

[trotacaminos]

Gracias a las dos, estoy mucho mejor, no sé como estará la vesícula, pero ya no me duele (igual aún dura el nolotil, 2 cápsulas) y claro, no hay más remedio que dejar los polvorones, el turrón, los mazapanes... ha ido dando una lista que solo me ha dolido (esta vez en el corazón) cuando ha dicho "jamón..." y es que, como todos los años, el del trabajo de las mañanas me lo dio el viernes y está ahí, diciendo "cómeme"

Como no podía ser de otra manera, ya he mirado que leches es eso de la vesícula, parece que si te cuidas (sig) no es tan grave.

Joer Oscar que mal remate de fiesta, lo siento.

Por el jamón no te preocupes, si hay que buscarle sustituto, ya sabes, todo sea, por que no se estropee.

 

[perecompte]

Hola a todos y feliz dia de Navidad (ya n sé si debo escribirlo con mayúsculas o con minúcculas?)

os he leído un poco por encima.

Aunolosé, lo siento, a cuidarse tocan. Tendrás que visitar el médico de cabecera o al especialista, si él lo considera necesario; sobre todo para que la cosa no vaya a mayores (que hubieras necesitado hospitalización), y para averiguar si con dieta baja en grasas es suficiente. Puede que tengas un cálculo (piedra), lo digo bajito por si eres aprensivo.

Chamonix, estabas tú entre las del apagón? Recordad que cuando el apagón de Nueva York, a los nueve meses justo hubo un baby-boom espectacular... cuando estamos aburridos, que coincidencia, a todos los humanos, sean de donde sean, sólo (con acento) se les ocurre pensar en lo mismo...


Bueno por estos lares, hemos celebrado la Nochebuena y la Navidad con mis hijos y con mi madre, hermana y marido, los tres últimos han venido desde València. Hoy después de la la comida en los pòstres (el café) han llegado las "estrenas". Primero nos ha "estrenat" mi madre y después yo les he dado las "estrenas o estrenado" a la familia. (si nos os acordais de que son "les estrenes" y "estrenar", en otro momento os lo explico)

Bueno, ayer también vino papá Noël con sus regalos, como somos mayores, pues todo fue en ropa, colonias (será que olemos mal?), algún que otro calzador largo para los más mayores (yo ya lo tenía), cuadernos de arte para mi cuñado, un calefactor cerámico... para mi hermana (es algo friolera), un pantalón de pana (con historia especial) para mí etc. No nos podremos quejar este año. AH! a la "contraria" le ha caído la o el Thermomix. El lunes vendrán a hacer la "demostración".

Un abrazo.

P.D. Hoy el cielo medio tapao con muchos "borreguets" o sea que mañana o pasado, llueve. Hacía un viento bastante desagradable, pues es bastante frío (estabamos a 11º pero la sensación térmica de 6 ó 7, o menos), debía de venir de Castilla (la meseta), o sea que por esas tierras deben de estar helados. Por la tierra de mi "señora" están más que helados, las calles son puro hielo, ayer volcó el camión de las basuras, y han cortado el tráfico todo el pueblo y rodalías (alrededores?).

 

[trotacaminos]

Hola a todos y feliz dia de Navidad (ya n sé si debo escribirlo con mayúsculas o con minúcculas?)

os he leído un poco por encima.

Aunolosé, lo siento, a cuidarse tocan. Tendrás que visitar el médico de cabecera o al especialista, si él lo considera necesario; sobre todo para que la cosa no vaya a mayores (que hubieras necesitado hospitalización), y para averiguar si con dieta baja en grasas es suficiente. Puede que tengas un cálculo (piedra), lo digo bajito por si eres aprensivo.

Chamonix, estabas tú entre las del apagón? Recordad que cuando el apagón de Nueva York, a los nueve meses justo hubo un baby-boom espectacular... cuando estamos aburridos, que coincidencia, a todos los humanos, sean de donde sean, sólo (con acento) se les ocurre pensar en lo mismo...


Bueno por estos lares, hemos celebrado la Nochebuena y la Navidad con mis hijos y con mi madre, hermana y marido, los tres últimos han venido desde València. Hoy después de la la comida en los pòstres (el café) han llegado las "estrenas". Primero nos ha "estrenat" mi madre y después yo les he dado las "estrenas o estrenado" a la familia. (si nos os acordais de que son "les estrenes" y "estrenar", en otro momento os lo explico)

Bueno, ayer también vino papá Noël con sus regalos, como somos mayores, pues todo fue en ropa, colonias (será que olemos mal?), algún que otro calzador largo para los más mayores (yo ya lo tenía), cuadernos de arte para mi cuñado, un calefactor cerámico... para mi hermana (es algo friolera), un pantalón de pana (con historia especial) para mí etc. No nos podremos quejar este año. AH! a la "contraria" le ha caído la o el Thermomix. El lunes vendrán a hacer la "demostración".

Un abrazo.

P.D. Hoy el cielo medio tapao con muchos "borreguets" o sea que mañana o pasado, llueve. Hacía un viento bastante desagradable, pues es bastante frío (estabamos a 11º pero la sensación térmica de 6 ó 7, o menos), debía de venir de Castilla (la meseta), o sea que por esas tierras deben de estar helados. Por la tierra de mi "señora" están más que helados, las calles son puro hielo, ayer volcó el camión de las basuras, y han cortado el tráfico todo el pueblo y rodalías (alrededores?).

Por un momento pensé que te rabias subido al carro de la revolución sexual.

Felices fiestas para ti también Rafa.

 

[antola]

Buenas tardes cafeteros, os erscribo desde Antequera(!!que frio!!) deseamos que el dia de ayer fuera de lo mejor, que hoy continue la dicha y que el próximo año nos depare felicidad y salud.
Laura y Antonio

 

[perecompte]

Trota que por tu tierra hace frío ,pero no ha habido cortes de luz.... Repito o rectifico: "con mi madre, mi hermana y su marido". Aclaración: Mi hijo está fuera en los "extranjeros" (Madrid) estudiando, y mi familia viven en València. Ya ha quedado más claro?.

Ahora os copio el artículo que habla de "les estrenes" es del viquipèdia en valencià/català. En castellano(wiquipedia) no he encontrado la versión castellana del artículo. estoy intentado traducirlo pero no lo consigo: seguiré intentándolo, pero si alguien se me adelanta, mejor que mejor.


Viquipedia

Estrenes
Les estrenes són un regal, generalment diners, que al Nadal reben sobretot els xiquets de part de familiars o pròxims. Per regla general les estrenes es donen el dia de Nadal, però hi ha costum, si hom no ha pogut recollir-les, d'allargar-se al dia 26, segon dia de Nadal o dia de Sant Esteve i durant totes les festes.
Al País Valencià també es coneix amb l'expressió "anar a besar les mans" en referència al costum antic d'anar els xiquets a casa els padrins de bateig, avis i altres parents a felicitar el Nadal i a recollir les estrenes. En eixa visita es tenia costum de besar les mans dels parents per a felicitar-los i en senyal d'agraïment.
La tradició sembla tenir origen en els temps en els que els actuals territoris de parla catalana romanien sota el poder de l'Imperi Romà, i el mot prové de la deesa sabina Strènia.[1] L’origen de les estrenes deriva dels regals augurals –strenae– que els romans es feien per les calendes de gener. A Catalunya consten des del segle XIV. Eren típiques les dels serenos, fanalers, carters, escombriaires... Avui serien estrenes els lots d’empresa, la paga doble, les paneres, les nadales o ‘christmas’ i la loteria de Nadal (1763).[2]

 

[marta]

Buenas tardes!! un repasito antes de irme.

No veais las gansa que tengo, me ha dado un bajon tras la comida y no paraba de bostezar.
Perecompte, hay un refran que dice: borreguitos en el cielo, charquitos en el suelo...En mi pueblo estaban , a las 3 de la tarde a -1º.
Trota.. jejeje que gracia el poner a Sidra!!
Ángel, ya te caben más coches??
Makina, monica... a pasar buendia!!

 

[Piolinycocoliso]

Paso rapidito a desearos una Feliz Navidad!!

Espero que lo hayáis pasado bien,Oscar espero que te mejores.

Chao!!

 

[marta]

Buenas tardes cafeteros, os erscribo desde Antequera(!!que frio!!) deseamos que el dia de ayer fuera de lo mejor, que hoy continue la dicha y que el próximo año nos depare felicidad y salud.
Laura y Antonio

Igualmente!!! abrigaros bien!!

 

[merce]

Buenasss.... Veo que muchos lo estais pasando estupendamente, recibiendo regalos de Papá Noel (nosotros solo recibimos de los Reyes Magos) y otros como Aunolose están malitos...espero que te recuperes.

Inés, ya me contarás como es tu bici, hoy tenía pensado coger la mía, pero la lluvia me ha fastidiado el paseo... grrr...

 

[perecompte]

Zas, lo encontré y pude traducirlo en un plis-plas (?) o era pis-pas?

traducción del catalán al español


Estrenos
Las estrenas son un regalo, generalmente dinero, que en Navidad reciben sobre todo los niños de parte de familiares o cercanos. Por regla general las estrenas se dan el día de Navidad, pero hay costumbre, si no se ha podido recogerlas, de alargarse el día 26, segundo día de Navidad o día de San Esteban y durante todas las fiestas.
En el País Valenciano también se conoce con la expresión "ir a besar las manos" en referencia a la costumbre antigua de ir los niños a casa de los padrinos de bautizo, abuelos y otros parientes a felicitar la Navidad y a recoger las estrenas. En esa visita se tenía costumbre de besar las manos de los parientes para felicitarles y en señal de agradecimiento.

La tradición parece tener origen en los tiempos en los que los actuales territorios de habla catalana permanecían bajo el poder del Imperio Romano, y la palabra proviene de la diosa sabina Stren. [1] El origen de las estrenas deriva de los regalos augural -strenae-que los romanos se hacían por las calendas de enero. En Cataluña constan desde el siglo XIV. Eran típicas las de los serenos, faroleros, carteros, barrenderos ... Hoy serían estrenos los lotes de empresa, la paga doble, las cestas, los villancicos o 'christmas' y la lotería de Navidad (1763). [2]



En castellano creo que lo llamarían "aguilando", "asquilando", pero se recogían antes de nochebuena. Por tierras valencianas los niños íbamos vais días antes o el mismo día de Nochebuena con "carrans" (carracas?) pequeños, zambombas y otras cosas de hacer ruido a cantar villancicos por las calles y casas para recoger el aguilando de los vecinos, habitualmente peladillas, pastas, dulces, o chavos (dinerillos). Qué se hacía antes de la globalización por vuestro pueblos?

 

[trotacaminos]

Buenas tardes!! un repasito antes de irme.

No veais las gansa que tengo, me ha dado un bajon tras la comida y no paraba de bostezar.
Perecompte, hay un refran que dice: borreguitos en el cielo, charquitos en el suelo...En mi pueblo estaban , a las 3 de la tarde a -1º.
Trota.. jejeje que gracia el poner a Sidra!!
Ángel, ya te caben más coches??
Makina, monica... a pasar buendia!!

la magia de la navidad.

Pere, ya vi que estaba también tu esposa, quedo enterado que el marido era de tu hermana, y debo entender que no eres bisexual.

 

[perecompte]

Buenas tardes!! un repasito antes de irme.

No veais las gansa que tengo, me ha dado un bajon tras la comida y no paraba de bostezar.
Perecompte, hay un refran que dice: borreguitos en el cielo, charquitos en el suelo...En mi pueblo estaban , a las 3 de la tarde a -1º.
Trota.. jejeje que gracia el poner a Sidra!!
Ángel, ya te caben más coches??
Makina, monica... a pasar buendia!!

Por mi pueblo y por éste, de aquí y ahora, dicen "Cel a borreguets aïgua a canterets". Traducido al "castejano": Cielo con borreguitos (nubes con forma de borregos) agua a cántaros