Hola Peter, creo enterder que el problema es que el deposito se quedo con agua y ahora despues de un tiempo se ha corrompido y esta sucia, por lo tanto no solo tendras que limpiar el deposito, si no que tendras que limpiar todo el circuito, veras, lo primero es que jamas se debe dejar agua ni en el deposito ni en el circuito, el agua en el deposito termina corrompiendose y el agua si se queda en la tuberias, con las bajas temperaturas al congelarse llegara a romperlas, si esto no ha pasado, esperemos que no, solo tendras que limpiar todo el circuito y te digo como lo hago yo:
Primero debes de vaciar el deposito, yo tengo puesto una t y un grifo que al abrirlo se vacia todo hasta el nivel de la toma quedando un culo del deposito que hay que vaciar de otra manera, para ello tienes que hacerte con un trozo de tubo o manguera de 1,5 metros y lo metes dentro del deposito hasta el fondo luego tienes que hacer como hacen los ladrones de gasolina absober por el lado opuesto hasta que empiece a salir "ojo antes de que te entre en la boca suelta el tubo" y pones el tubo boca abajo hasta que se vacie por completo, luego puedes limpiar el deposito con una balleta y lejia rebajada en agua al 15 % osea en un cubo de agua echas un choreon bueno de legia "ojo que sea lejia acta para desinfectar alimentos" y a limpiar bien, una vez bien limpio, llenas el deposito, purgas la intalacion si fuera necesario y hechas 2 litros de lejia al deposito, conectas la caravana y abres los grifos del baño y de la cocina hasta que se vacie el deposito, vuelves a llenar dos veces mas el deposito y lo vuelves a vaciar otras 2 veces pero esta vez con agua solo, para retirar los restos de lejia, te quedara todo super desinfectado, ahhh en vez de lejia tambien venden un producto especial para la limpieza de los depositos, eso ya te lo dejo a tu elección, tambien comentarte que aumque el agua con el que lleno el deposito siempre es potable nunca la utilizo para beber, prefiero comprar agua embotellada.
Un saludo