No es tan facil dar de baja un coche con este problema ya que hay que constar que o se entrega para sacar otro o que va al desguace y en ambos casos hay que llevar justificante.
La unica solucion que yo veo, es dura pero la unica, es avisar a tu cuñado que o pone el coche al dia o denuncias que os lo ha robado y que por lo tanto cuando lo pillen tendra un problema gordo, de momento y por lo que veo lo teneis vosotros.
Ese mismo problema lo tuve yo con un conocido hace muchos años y lo resolvi asi, mando el coche al desguace me dio el justificante y yo le di de baja.
Si no lo llego a amenazar con esa denuncia aun estoy pagando multas, bien es cierto que todas las que me llegaron se las cobre a el, pero como tenga un accidente grave y el se haga el loco el problema va a ser mas gordo de lo que es.
UN SALUDO
Hola,
Te diría que lo mejor es que primero lo hables bien tranquilo con tu cuñado, a ver si entra en razón y lo pone a su nombre, así no hay más problema para tu mujer.
Y si no quiere hablar bueno pues daselo de baja, mala suerte para él.
Suerte y saludos.