Tanto caños como el Pinar, tienes que cojer coche para ir a la playa . Estuve el año pasado 6 dias en el pinar muy bien, buena sombra, parcelas con cesped, agua, tv y se duerme arropado jeje. Tranquilo sin bullicios, buena pisci, casi ni la vi jeje, animacion no vi mucha, estuve fuera, no creo que tenga mucha, para los niños si, seguro. Este año vuelvo a primeros de agosto, la playa del Palmar esta cerca,una maravilla no se si has estado por alli, la mayoria de los sitios no estan urbanizados asi que polvo por un tubo, si quieres tranquilidad esta es tu zona. Si quieres lio en conil tienes todo el que quieras(La rosaleda esta al otro lado de Conil, la zona de Caños y Barbate la verias poco, por que tienes que atravesar Conil mucho coche). Aunque te diria con bebe y niña mejor por esta zona, poca gente en la playa, por los alrededores terrazas y si quieres montar a la niña en alguna atracion te vas a Barbate, esta muy cerca o Conil, mucha gente, poco mas retirado, Barbate tambien con gente pero menos centralizada.
Pues si me he liado. Saludos