Hola tortxu!
Yo desde luego, te recomiendo venir hasta Zaragoza. Desde aqui, el camino es muy sencillo, autovía hasta Huesca, y después dirección Barbastro, carretera nacional, pero sin complicaciones. No hay que llegar a Ainsa si vas por esta ruta.
No sé WillyFoch, pero me parece que de Sabiñanigo a Ainsa te salen más de 53 km. Y sólo hay dos alternativas: el puerto del Serrablo, (ni se te ocurra), o el Monrepós hacia Huesca y después dirección Barbastro.
Insisto, te recomiendo más kilómetros pero mejor carretera sin lugar a dudas.
Que disfrutes las vacaciones.