En la parte izquierda superior de la pag me pone traducir, sale castellano pincho y ya está. No creo que solo me salga a mi. Reconozco que a mi me es mas fácil entenderlo en catalán porque al ser de Alicante algo me suena aunque nosotros no lo hablamos por la calle (ni en casa tampoco) apenas se habla el valenciano, pero alguien de otras zonas de España si no hay traductor le cueste entenderlo.
saludos
Si lo que tu quieras , pero si se quiere dar a conocer, fuera de cataluña, tendra que poner varios idiomas, No solo el catalan ( y lo de la independencia ahora no viene a cuento) porque si para tapar la mala gestion de los politicos de turno se tiene uno que independizar , Valencia seria independiente hace tiempoMuy bien ilusiones13!!!
Con dos coj...
El catalán dialecto de castellano????
Te molestas en aprender, ingles, aleman, etc y te molesta que un camping catalán tenga su web en su lengua cooficial????
Y luego nos extraña que algunos se quieran independizar....
Por cierto, precioso camping. Mucha suerte.
?????????????Diosssssss!!!! yo creia que algunas cosas se superaban viajando y conociendo otras culturas, pero algunos ni así, tu te lo pierdes majete!!!
cooficial............que es eso lengua o idioma en que quedamos.....ah lo de lo cojones bien gracias majo.Muy bien ilusiones13!!!
Con dos coj...
El catalán dialecto de castellano????
Te molestas en aprender, ingles, aleman, etc y te molesta que un camping catalán tenga su web en su lengua cooficial????
Y luego nos extraña que algunos se quieran independizar....
Por cierto, precioso camping. Mucha suerte.
se puede decir mas fuerte pero mas claro....no ...como siempre Trotacaminos ...........ole!Vamos a pensar que al usuario xaviidolo, le han podido las prisas, y no maneja bien el lenguaje de los foros, lo digo, por como empieza su intervencion escribiendo con mayusculas, vamos a pensar que es novato, y si es asi tiene mi consideracion.Yo no quiero levantar suspicacias, ni triticare a quieres defienden sus raices y su cultura, si lo hago con los que no lo hacen, o lo peor, reniegan de su tierra como lo hacen muchos de los andaluces, extremeños y manchegos arrepentidos que quieren ser mas catalanes que los palleses del pirineo y peor aun quien como la hija de una valdepeñera, que figura como una de las terroristas mas buscadas, ingresa en una banda armada que se dedica a matar gente que no comulga con sus ideas en nombre de la libertad del pueblo vasco, pero me queda una duda, porque no ha hecho su intervencion aqui en catalan, seguro que lo ha hecho en castellano, porque quiere captar clientes de fuera de cataluña, y lo hace en el foro, porque asi no tiene que rascarse el bolsillo en publicidad, como hacen los responsables de otros camping, esto ultimo que escribo quizas sea porque yo generalmente suelo pensar mal.
De todas formas una cosa queda clara, el usuario xavidolo, ha sido poco cuidadoso a la hora de entrar al foro, y de presentarnos su pagina solo en catalan, que dicho sea de paso, tambien es español, como lo es el euskera, galego o valençia pero que a diferencia del castellano, no son la lengua oficial en todo el territorio ni represen al estado español, tal y como dice la Constitucion, bueno eso de momento, que por ahí, hay quien dice que hemos pasado de ser Una Grande y Libre a diecisiete pequeñas y enfrentadas.
Me gusta Cataluña, tengo familia alli y amigos, he ido por alli y seguire yendo, pero de momento creo que no ire por su camping señor xavidolo, no porque no me guste la zona, sino porque no me encajan sus tarifas y porque quien me dice a mi, que si usted no ha sido cuidadoso, a la hora de presentarse aqui y confeccionar la web del camping lo es con las instalaciones del sitio, eso si aplaudo su valor de en los tiempos que corren iniciar esta aventura, la gente como usted, son los que nuestros actuales governantes llaman emprendedores.
se puede decir mas fuerte pero mas claro....no ...como siempre Trotacaminos ...........ole!
Pues a mi me sale en catalan que como dialecto del castellano me niego a traducir y como todavía cataluña es una comunidad Española y en este foro hay gente de todas las comunidades Españolas mientra que no este escrito en castellano no lo leeré......es lógico ya que yo solo hablo y entiendo...Español, Francés, Ingles, Alemán y un poco de Holandés.
Para nosotros y con los 4 parejas más con las q muchas veces viajamos, prácticamente descartamos los camping q no.son ACSI... a no ser q queden muy lejos del lugar a visitar... sino entre gasolina y precios desorbitados por una parcela, mis salidas se reducirian mucho.... ya incluso pernocto varias noches fuera de camping....
Pués la que has liado, con lo que nos quieren últimamente a los catalanes. . . . .Hola a todos somos Xavi Dolo os informamos que ya tenemos nuestra pagina en español y en catalan,perdonar el fallo lo unico que intentevamos era dar a conocer nuestro pequeño y familiar camping y no crear una polemica linguistica,muchas gracias a todos esperamos veros en nuestro umilde camping algun dia
Aunolose efectivamente tengo el Chrome, no me preguntes nada mas porque yo entiendo poco de informatica, de vez en cuando mis hijos que entienden un poco (mi hija es ingeniero informático) me trastean el portátil y me ponen lo que quieren.
saludos