Yo lo hago así:
Primero pincha en Ir a Avanzado.
Una vez allí, pincha en el icono que es un clip (Archivo adjunto).
Te sale u nuevo cuadro, arriba a la derecha le das a un botón que se llama Añadir archivos. Lo buscas en tu ordenador, y cuando lo has encontrado, justo debajo de añadir archivos das a subir archivos.
Repites la operación con todas als fotos (desde subir archivo) y cuando tengas todas, abajo a la derecha doy a insertar en linea, y ya está.
Ah!!Ponlas una debajo de otra en el mensaje porque si no, se ancha mucho la página. Es decir, cuando ya has hehcho todo esto, te queda el mensaje como lo vas a enviar, pero con las fotos pequeñas, pues bien, entre foto y foto da al enter para que pase a la siguiente linea y no se quede la página deformada.
Espero no haberte complicado mucho, porque por lo que veo pelotas lo hace mucho mas rápido.