Hola: nosotros tenemos desde hace 35 años un frigorífico de despacho de la marca Zanussi y casi ni se nota ruido, y más ahora que me voy quedando algo tapia. Porque supongo que hablarás de un frigo doméstico.
Yo creo que lo mejor es que lo pongas a funcionar en la tienda y arrimes bien la oreja. No obstante, dependiendo de la marca te darán más o menos ruido Revisa sus etiquetas donde da su nivel de ruido.
Y por el calor , si lo colocas en el sitio del actual, con sus dos rejillas, va a producir menos calor , seguro. Pero ruido meten, por eso los frigos de caravanas son de absorción y no de compresor. Saludos.