Gracias a todos, probaré con esa mezcla. De todas formas, el problema es que los topes parecían remachados, no atornillados. Por eso la duda de si quitarlos, no quitarlos o cómo hacerlo. A ver si le hago unas fotos más de cerca y las subo.

Yo he tenido el mismo problema. Ventana doble rajada por fuera y completamente rota por dentro. He probado a reparar con cianocrilato (super glue), con silicona... y nada. He mirado de desmontarla, pero no acabo de ver cómo podría hacerlo, ya que está metida en una guía (que permite que se abra)...