Si dices que suena y no empuja agua.
Yo haría lo siguiente, comprueba que la polaridad esté bien, positivo. Negativo.
Y sopla por la goma, que posiblemente esté obstruida por algas de la humedad, esto suele pasar en los filtros de los grifos, no en la propia manguera.
Suerte
Enviado desde mi...