Puertos no hay ninguno. Lo tendrás después, al cruzar a España, pero del Perigord a los Pirineos es todo más o menos llano.
En cuanto a rutas, pues tienes dos opciones básicas, y las dos te las da Google Maps: por autopista, vía Montauban y Toulouse, o "tó recto pabajo", vía Condom, cuna del erotismo...
Yo este año hice parte de ese camino bajando también del Perigord (pasé por Condom, aunque luego me desvié, íbamos viendo cosas) y las carreteras son buenas. Lo que pasa es que cruzas pueblos, tienes rotondas, etc. Tardas más, pagas menos (no hay peajes, o muy pocos) y haces casi 80 km menos, con lo que en principio también gastarás menos combustible.
Eso sí, yo iba con autocaravana, no con caravana. Aunque las carreteras eran buenas, muchas no eran nacionales, sino departamentales, que son más estrechas, aunque con menos tráfico. Con caravana... quizás recomendaría autopista.
Así que básicamente se trata de elegir entre pagar más para tener más comodidad y ganar algo de tiempo (media hora...) o ir gratis cruzando pueblos. Eso ya es cosa de cada uno...