Aunolose, son solo especulaciones, pero piensa que los cables que halla perforado con la piqueta fueran del alumbrado del camping....o de una general de toda una sección del camping... ahí no hay diferenciales que valgan, es mas si han tenido problemas con esa parte del camping, que por viendo la instalación que tienen es lo mas seguro, ya que poner los cables directamente en tierra y a esa poca profundidad, lo mas normal es que saltasen todos los diferenciales, con lo que piensa mal y acertaras.... ¿no los tendrían puenteados?.....

... de todas formas es mala suerte si, lo siento por toda la familia lo que estará pasando, pero desde luego esto no se debería quedar así, el reglamento de BT esta muy claro y en caso de no poner canalización con protección de hormigon, los cables deben de ir debajo de una acera y como mínimo a 60 cm de profundidad y si no hay una acera, tiene que ir en tubos de pvc y con una capa de hormigón por encima de al menos 15 cm.....